Mes yeux perdus

Photographies de Alain PARIS

36 pages au format A5 imprimé sur papier recyclé non couché offset par l'imprimerie Scop Parenthèses à Nantes

Edition numérotée et limitée à 50 exemplaires

Reprendre une image, c’est aussi reprendre ce qu’elle taisait. Ces photographies, nettes à l’origine, sont rejouées à travers l’écran, reprises dans le tremblement d’un balayage cathodique. Elles deviennent une suite d’apparitions incertaines, un dialogue entre mémoire et disparition. Alain Paris, à l’heure des bilans, s’y confronte à nouveau — non pour comprendre, mais pour voir ce qui revient.

To revisit an image is also to revisit what it left unsaid. These photographs, once sharp, are replayed through the screen, recaptured in the tremble of a cathodic scan. They become a series of uncertain appearances, a dialogue between memory and disappearance. At a time of reckoning, Alain Paris returns to them — not to understand, but simply to see what comes back.